-
1 абсолютный объем
-
2 абсолютный объем
Русско-английский политехнический словарь > абсолютный объем
-
3 абсолютный объем
-
4 абсолютный объем
Русско-английский словарь по нефти и газу > абсолютный объем
-
5 абсолютный объем
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > абсолютный объем
-
6 абсолютный объем
-
7 абсолютный объем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютный объем
-
8 объём
bulk, cubic capacity строит., capacity, ( издания) content, space, volume* * *объё́м м.1. ( геометрическая величина) volumeувели́чиваться в объё́ме — expand2. ( о вынутом грунте) bulk up (of the soil)3. (поверок регламентных работ и т. п.) extent (of, e. g., maintenance)абсолю́тный объё́м — absolute volumeа́томный объё́м — atomic volumeобъё́м бараба́на, парово́й тепл. — steam spaceобъё́м вы́борки вчт. — sample sizeга́зовый объё́м тепл. — gas spaceобъё́м информа́ции — body of information, body of dataи́стинный объё́м — real volumeка́жущийся объё́м — apparent volumeконе́чный объё́м — final volumeобъё́м котла́, водяно́й — boiler water spaceкрити́ческий объё́м — critical volumeобъё́м материа́ла — bulkво всём объё́ме мета́лла и т. п. — in the bulk of a metal, etc.объё́м мё́ртвого простра́нства двс. — clearance volumeобъё́м ме́ста багажа́ — bulkобъё́м ме́ста гру́за — bulkмолекуля́рный объё́м — molecular [gram-molecular] volumeмоля́рный объё́м — molar volumeотка́чиваемый объё́м вак. — pumped volumeпарциа́льный объё́м — partial volumeобъё́м передава́емый информа́ции ( самолётного ответчика) — reply code capabilityобъё́м плаву́чести мор. — volume of flotationобъё́м поста́вки ( перечень пли состав поставляемого оборудования) — standard schedule of supplies, standard itemsобъё́м произво́дства — outputобъё́м пусто́т — void volumeобъё́м рабо́ты — volume of workсвобо́дный объё́м — unconfined [free] spaceобъё́м та́ры — container capacityобъё́м ти́пов колеба́ний — mode volume, mode sizeобъё́м то́пливного ба́ка, незаполня́емый — ullageобъё́м то́пливного ба́ка, свобо́дный — ullageуде́льный объё́м — specific volumeобъё́м цили́ндра, рабо́чий двс. — displacement [swept] volumeчувстви́тельный объё́м — sensitive [active] volumeэлемента́рный объё́м1. мат. volume element2. стат. elementary unit -
9 объём
1. м. volumeторговый оборот; объём деловых операций — volume of business
объём кредита; сумма займов — volume of credit
«намечаемый» объём производства — index volume
2. м. bulk up3. м. extent -
10 объём вытесненной жидкости
1) Engineering: liquid volume displacement2) Construction: absolute volume3) Makarov: volume displacementУниверсальный русско-английский словарь > объём вытесненной жидкости
-
11 объёмная плотность
1) Engineering: bulk density (сыпучих или пористых материалов), packed density (сыпучих или пористых тел), powder density2) Construction: body density3) Mathematics: cubic density, volumetric density4) Metallurgy: bulk density (сыпучих или пористых тел)5) Textile: package density6) Physics: apparent density8) Silicates: bulk specific gravity (сыпучего материала)9) Oil&Gas technology absolute volume10) Makarov: apparent density (сыпучих или пористых тел), powder density (сыпучих или пористых тел), space density, spatial density11) oil&gas: overall density (синоним bulk density)Универсальный русско-английский словарь > объёмная плотность
-
12 абсолютный объём
General subject: absolute volume -
13 метод абсолютных объёмов
Универсальный русско-английский словарь > метод абсолютных объёмов
-
14 подбор состава бетона по абсолютным объёмам составляющих
Construction: proportioning by absolute volumeУниверсальный русско-английский словарь > подбор состава бетона по абсолютным объёмам составляющих
-
15 влажность абсолютная
влажность абсолютная
Содержание жидкости, отнесённое к единице массы сухой части материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влажность абсолютная
-
16 абсолютная влажность
absolute humidity, volume moistureРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > абсолютная влажность
-
17 влажность абсолютная
влажность абсолютная
Содержание жидкости, отнесённое к единице массы сухой части материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > влажность абсолютная
-
18 влажность абсолютная
влажность абсолютная
Содержание жидкости, отнесённое к единице массы сухой части материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > влажность абсолютная
-
19 прямо пропорционально
•The volume of a gas varies directly as the absolute temperature.
•Echo intensity varies directly as the square of the target diameter and inversely as the fourth power of the distance.
•The rate of conversion increases directly with the surface concentration.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прямо пропорционально
-
20 абсолютный удерживаемый объём
Chromatography: absolute retention volumeУниверсальный русско-английский словарь > абсолютный удерживаемый объём
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Absolute pitch — (AP), widely referred to as perfect pitch, is the ability of a person to identify or recreate a musical note without the benefit of a known reference.DefinitionAbsolute pitch, or perfect pitch, is the ability to identify the frequency or musical… … Wikipedia
Absolute music — (sometimes abstract music) is a term used to describe musicthat is not explicitly about anything, non representational ornon objective. In contrast with program music, absolute music has no references to stories or images or any other kind of… … Wikipedia
Absolute geometry — is a geometry based on an axiom system for Euclidean geometry that does not assume the parallel postulate or any of its alternatives. The term was introduced by János Bolyai in 1832.[1] It is sometimes referred to as neutral geometry,[2] as it is … Wikipedia
Absolute Greatest — Kompilationsalbum von Queen Veröffentlichung 11. November 2009 (Japan), 13. November (Deutschland, Österreich), 16. November (restliches Europa), 17. November … Deutsch Wikipedia
Absolute molar mass — is a process to determine the characteristics of molecules. TOC History The first absolute measurements (i.e. made without reference to standards) were based on fundamental physical characteristics and their relation to the molar mass. The most… … Wikipedia
Absolute Greatest — álbum recopilatorio de Queen Publicación 11 de Noviembre de 2009 (Japon) 13 de Noviembre de 2009 (Alemania), (Austria) 16 de Noviembre de 2009 (Europa) 17 de Noviembre de 2009 (Estados Unidos) Grabación 1974 … Wikipedia Español
absolute humidity — n the amount of water vapor present in a unit volume of air compare RELATIVE HUMIDITY * * * the actual amount of vapor in the atmosphere expressed in weight per unit volume … Medical dictionary
absolute humidity — n. the mass of water vapor in a specified volume of air, usually measured in grams per cubic meter: cf. RELATIVE HUMIDITY … English World dictionary
Absolute Greatest — The Absolute Greatest … Википедия
Absolute Boyfriend — ] [cite web |url=http://www.chuangyi.com.sg/new/ccatalogtitle.php?title=%26%2332477%3B%26%2323545%3B%26%2330007%3B%26%2321451%3B |title=Absolute Boyfriend Chinese releases |publisher=Chuang Yi |accessdate=2008 05 08 |language=Chinese] Madman… … Wikipedia
absolute zero — the temperature of 273.16°C ( 459.69°F), the hypothetical point at which all molecular activity ceases. * * * Temperature at which a thermodynamic system (see thermodynamics) has the lowest energy, 0 kelvin (K). It corresponds to 459.67°F (… … Universalium
